目前顯示的是有「創作轉譯筆記」標籤的文章顯示全部
把收藏長成系統——我如何替我的數位書房接上神經
技藝三問

把收藏長成系統——我如何替我的數位書房接上神經

Principal Jack 8月 07, 2026

一則關於「讀了這麼多，卻好像沒長進」的誠實筆記 我有一間數位書房。裡面四個櫃子，分得清清楚楚：讀過的書、聽了大半輩子的西洋專輯、從小看到大的影集與電影、還有一路從紅白機玩到現在的遊戲。每一格都整整齊齊，封面漂亮，資料完整。我一度很滿意。 可是有一天我盯著它，心裡浮出一個不太舒服的問題：我收藏了這麼多經典，它們真的進到我的創作裡了嗎？還是只是安安靜靜躺在漂亮的封面牆後面，等著積灰？ 我想把重建這間書房的過程，誠實地記下來。不是記它多順利，而是記我在動手的時候，發現了什麼、又想通…

Read more »
骨架交給 AI，血肉自己來——我用 AI 備兩堂課的一則誠實筆記
永續發展目標

骨架交給 AI，血肉自己來——我用 AI 備兩堂課的一則誠實筆記

Principal Jack 7月 24, 2026

一場環境教育人員的認證研習，找我去講兩堂課。一堂談氣候變遷與永續發展目標，一堂談循環經濟與綠色消費。兩堂都是兩小時。聽眾是一群已經坐了兩天的老師、主任與校長——他們不缺資訊，缺的是一個把資訊變成行動的理由。 我想把整個備課的過程誠實地記下來。不是記它多順利，而是記我在 AI 幫我做這兩堂課的時候，學會了什麼，又付出了什麼。 一張投影片，該不該交給 AI？ 備課的第一個真問題，不是「要講什麼」，而是「哪些交給 AI，哪些非我自己來不可」。 我後來替自己立了一句判準：拿掉這一張…

Read more »
載入更多文章 找不到相符的結果