破解文學密碼：27堂課教你讀懂文學
《破解文學密碼：27堂課教你讀懂文學》，英文原名為 How to Read Literature Like a Professor，是文學教授湯瑪斯·佛斯特（Thomas C. Foster）於2003年出版的暢銷書。這本書以幽默、風趣的筆觸，為讀者提供了開啟文學密碼的鑰匙。它被譽為「文學批評的實用指南」，常被美國高級英語課程作為教材，引導學生解讀文學作品中的常見主題、概念與象徵。
關於本書：從學術殿堂到普羅大眾
湯瑪斯·佛斯特是美國密西根大學的英文教授，擁有超過25年的教學經驗。他發現，許多學生在閱讀文學作品時感到困惑，難以理解那些隱藏在文字背後的深層意涵。於是，他將長年累積的教學精華集結成書，旨在打破文學閱讀的門檻，讓讀者能像「專業家」一樣，享受解讀文本的樂趣。
這本書的核心特色在於：
- 簡化閱讀，提供工具：佛斯特教授將複雜的文學理論，轉化為27個易於理解的主題。他告訴讀者，文學作品並非獨立存在，而是共享著一系列的「密碼」或「語法」。只要掌握這些工具，就能輕鬆解讀文本，無論是莎士比亞的悲劇，還是現代的小說。
- 廣泛引用，平易近人：佛斯特的寫作風格非常生動，他會同時引用《荷馬史詩》與《辛普森家庭》，或《哈利波特》與《聖經》的典故。他認為，理解文學的關鍵不在於引用的「經典」與否，而在於能否讀出其中傳達的意涵。這種手法極大地降低了閱讀門檻，讓讀者能從熟悉的流行文化中，發現文學的共通性。
- 理論與實例並重：本書不僅提供理論框架，更附有豐富的實例分析。書中對凱薩琳·曼斯菲爾德（Katherine Mansfield）的短篇小說《花園派對》（The Garden Party）進行了深入解讀，手把手示範如何將書中學到的技巧應用於實際閱讀中。
核心觀點：文學閱讀的五大密碼
佛斯特在書中提出了許多引人入勝的觀點，以下是幾個核心概念，能幫助讀者快速掌握本書精髓：
- 所有的追尋都是一場冒險：佛斯特指出，無論是《魔戒》裡的魔戒遠征隊，還是現代小說中主角的個人成長，任何一場追尋都包含了五大要素：追尋者、目的地、動機、試煉與挑戰、以及最終的「真實目的」。他告訴我們，追尋的「真正目的」往往不是目的地，而是在旅程中學到的成長與啟發。
- 所有作品都是「再創作」：佛斯特強調文學之間存在著緊密的聯繫，沒有真正的「原創」。每一部作品都或多或少地借鑒、致敬、或重新詮釋了前人的文本。這就是互文性（intertextuality）的核心概念，理解這一點能讓閱讀變得更有趣。
- 莎士比亞、聖經與希臘神話：佛斯特認為，理解西方文學，莎士比亞、聖經與希臘神話是三本重要的「神之文本」。這些文本中的情節、人物與典故幾乎無處不在，掌握它們能讓讀者更準確地解讀西方文學中的符碼。
- 文學是平等的：他認為，文學經典的價值不在於其名稱或出處，而在於能否引發讀者的共鳴與思考。
- 從文學中找到意義：本書最終的目標，是幫助讀者從文字表層的「情節」，進入深層的「意涵」世界。佛斯特鼓勵讀者放慢步調、打開心靈，去感受文學世界中的豐富象徵，找到屬於自己的解讀方式。
批評與反思：閱讀的簡化與多元
儘管《如何像專業家一樣閱讀文學作品》受到大眾與教育界的廣泛讚賞，它也面臨一些批評。部分專業文學學者，如艾倫·賈哥布斯（Alan Jacobs），認為佛斯特的閱讀方法過於簡化與普遍化，可能會忽略每部作品獨有的歷史、文化與語言背景。他們擔憂，這種「一刀切」的閱讀模式，可能無法公平地對待文學作品的複雜性與深度。
然而，這些批評並非全盤否定本書的價值。佛斯特的貢獻在於，他成功地將原本只存在於學術殿堂的文學批評，普及化到了一般讀者。他為文學初學者提供了一個清晰的入門框架，讓他們在閱讀經典時，不再感到手足無措。
閱讀心得：從文字中找到意義
這本書帶領我們走進文學的隱喻世界，不僅是提升文學素養的好幫手，更是任何想要進一步理解閱讀背後意義的必備指南。它告訴我，閱讀不只是吸收故事，更像是一場充滿發現的尋寶之旅。在閱讀文學的過程中，不妨放慢步調、打開心靈，去感受文學世界中的豐富象徵，找到屬於自己的解讀方式。
關於本書
- 書名：破解文學密碼：27堂課教你讀懂文學
- 英文書名：How to Read Literature Like a Professor
- 作者：湯瑪斯·佛斯特（Thomas C. Foster）
- 譯者：張綺容
- 出版日期：2020年3月11日
- 出版社：木馬文化
- ISBN：9789863597463
0 留言